Guest Rooms

Hotel Aquarion is an elegant, four-star hotel located on Jagiellońska street in Zakopane.
It offers 136 comfortable and well-equipped rooms. There is also a restaurant where you can enjoy a unique taste and visual experience. Interesting entertainment will find lovers of water madness, because only the corridor separates the facility from the Aquapark, where you can enjoy attractions such as swimming pools, slides, whirlpool or observation deck.

Superior Double Room with access to Aqua Park Zakopane

Room Size 19 m²

This double room has a balcony, mini-bar and soundproofing. It includes 1-hour access to aqua park per person per day.

The unit has 2 twin beds 1 full bed and 1 sofa bed.

Room Facilities:

• Tea/Coffee maker
• Minibar
• Shower
• Safe
• TV
• Telephone
• Air conditioning
• Hairdryer
• Wake-up service/Alarm clock
• Iron
• Bathrobe
• Radio
• Refrigerator
• Desk
• Ironing facilities
• Free toiletries
• Toilet
• Private Bathroom
• Heating
• Slippers
• Satellite channels
• Laptop safe
• Flat-screen TV
• Soundproof
• Wake-up service
• Alarm clock
• Electric kettle
• Wardrobe or closet
• Hypoallergenic
• Towels
• Linens
• High chair
• Upper floors accessible by elevator
• Clothes rack
• Toilet paper
• Child safety socket covers
• Board games/puzzles
• Books, DVDs or music for children

Superior Double Room

Room Size 19 m²

The unit has 2 twin beds 1 full bed and 1 sofa bed.

Room Facilities:

• Tea/Coffee maker
• Minibar
• Shower
• Safe
• TV
• Telephone
• Air conditioning
• Hairdryer
• Wake-up service/Alarm clock
• Iron
• Bathrobe
• Radio
• Refrigerator
• Desk
• Ironing facilities
• Free toiletries
• Toilet
• Private Bathroom
• Heating
• Slippers
• Satellite channels
• Laptop safe
• Flat-screen TV
• Soundproof
• Wake-up service
• Alarm clock
• Electric kettle
• Wardrobe or closet
• Hypoallergenic
• Towels
• Linens
• High chair
• Upper floors accessible by elevator
• Clothes rack
• Toilet paper
• Child safety socket covers
• Board games/puzzles
• Books, DVDs or music for children

Executive Suite

Room Size 36 m²

The unit has 1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed.

Room Facilities:

• Tea/Coffee maker
• Minibar
• Bathtub
• Safe
• TV
• Telephone
• Air conditioning
• Hairdryer
• Wake-up service/Alarm clock
• Iron
• Balcony
• Bathrobe
• Radio
• Refrigerator
• Desk
• Ironing facilities
• Sitting area
• Free toiletries
• Toilet
• Private Bathroom
• Heating
• Slippers
• Satellite channels
• Carpeted
• Laptop safe
• Flat-screen TV
• Soundproof
• Wake-up service
• Alarm clock
• Dining area
• Electric kettle
• Wardrobe or closet
• Hypoallergenic
• Towels
• Linens
• Dining table
• High chair
• Upper floors accessible by elevator
• Clothes rack
• Toilet paper
• Child safety socket covers
• Board games/puzzles
• Books, DVDs or music for children

Suite with Mountain View

Room Size 47 m²

The unit has 1 queen bed.

Room Facilities:

• Tea/Coffee maker
• Minibar
• Bathtub
• Safe
• TV
• Telephone
• Air conditioning
• Hairdryer
• Wake-up service/Alarm clock
• Iron
• Balcony
• Bathrobe
• Radio
• Refrigerator
• Desk
• Ironing facilities
• Sitting area
• Free toiletries
• Toilet
• Private Bathroom
• Heating
• Slippers
• Satellite channels
• Carpeted
• Laptop safe
• Flat-screen TV
• Soundproof
• Wake-up service
• Alarm clock
• Dining area
• Electric kettle
• Wardrobe or closet
• Hypoallergenic
• Towels
• Linens
• Dining table
• High chair
• Upper floors accessible by elevator
• Clothes rack
• Toilet paper
• Child safety socket covers
• Board games/puzzles
• Books, DVDs or music for children

Maisonette

Room Size 47 m²

The unit has 1 queen bed.

Room Facilities:

• Tea/Coffee maker
• Minibar
• Bathtub
• Safe
• TV
• Telephone
• Air conditioning
• Hairdryer
• Wake-up service/Alarm clock
• Iron
• Kitchenette
• Balcony
• Bathrobe
• Radio
• Refrigerator
• Desk
• Ironing facilities
• Sitting area
• Free toiletries
• Toilet
• Private Bathroom
• Heating
• Slippers
• Satellite channels
• Carpeted
• Laptop safe
• Flat-screen TV
• Soundproof
• Wake-up service
• Alarm clock
• Dining area
• Electric kettle
• Kitchenware
• Wardrobe or closet
• Hypoallergenic
• Additional bathroom
• Towels
• Linens
• Dining table
• High chair
• Upper floors accessible by elevator
• Clothes rack
• Toilet paper
• Child safety socket covers
• Board games/puzzles
• Books, DVDs or music for children

Dining

• Bottle of water
• Wine/Champagne (Additional charge)
• Kid-friendly buffet
• Kids’ meals
• Special diet meals (on request)
• Breakfast in the room
• Bar
• Restaurant
• Great Coffee!

A continental breakfast is served every morning at the property.

‘Górna Stacja’ Restaurant

The Górna Stacja restaurant serves European cuisine with regional accents. A visit is sure to provide an amazing culinary and visual exprerience. The interiors were designed with great attention to details, making  the atmosphere perfect for both family and business meetings.

Breakfast:
Daily 7:00 – 10:30

Dinner :
Daily 17:00 – 20:00

Á la carte menu:
Daily 15:00 – 22:00

Breakfast in Hotel Aquarion

We believe that it is the most important meal of the day and should provide energy with which You will meet all the challenges. It is important for breakfast to be composed properly, with wholesome products and nutritional ingredients, and … tasty!

Wellness

Pool and Spa

• Swimming pool
• Fitness
• Full-body massage
• Hand massage
• Head massage
• Couples’ massage
• Foot massage
• Neck massage
• Back massage
• Spa/Wellness packages
• Spa lounge/Relaxation area
• Steam room
• Spa facilities
• Body scrub
• Body treatments
• Waxing services
• Facial treatments
• Beauty services
• Beach umbrellas
• Beach chairs/Loungers (Additional charge)
• Pool bar
• Pool/Beach towels
• Heated pool
• Pool with view
• Waterslide
• Outdoor pool
• Indoor pool
• Turkish/Steam Bath
• Massage
• Spa (Additional charge)
• Fitness center
• Sauna

Activities

• Live sports events (broadcast)
• Live music/Performance
• Water park (Additional charge)
• Evening entertainment
• Kids’ club
• Entertainment staff
• Bowling (Additional charge)
• Hiking Off-site
• Ping-pong
• Game room
• Skiing Off-site

Spa

In the SPA area of Aquarion Hotel we want to take care of health, beauty and regeneration of our guests. Therefore, we encourage you to take advantage of a wide range of massages, as well as unique treatments and rituals involving top-quality cosmetics and specialised equipment. In our offer you can find revitalising, lifting, nourishing and rejuvenating treatments, which affect not only your skin’s appearance, but also your body’s inner harmony.

Dry sauna

The amateurs of traditional Finnish sessions can use our dry sauna. The temperature in this room reaches up to 110 degrees of Celsius, and humidity drops to only 10%. This creates ideal conditions for skin cleansing, muscle recovery, and even lowering high blood pressure.

Steam sauna

It is perfect for those who seek rest and want to take care of their health. The temperature reaching 50 degrees of Celsius and very high humidity help in making your skin firm and flexible, as well as strengthening your immunity.

Fitness room

Our guests do not need to give up their training. In Aquarion Hotel we have a cosy exercise room with all the equipment to help you get fit before hiking in the mountains.

Aqua Park Zakopane

Only one corridor separates Aquarion Hotel from the family entertainment centre which is AQUA PARK ZAKOPANE. Our Guests can enter it without leaving the building, in hotel bathrobes and slippers. A convenient, direct passage gives you access to many water attractions.

Events

Business Facilities

• Fax/Photocopying (Additional charge)
• Business center (Additional charge)
• Meeting/Banquet facilities (Additional charge)

Hotel Aquarion is an excellent place for organising both small business meetings and larger conferences or banquets. The hotel offers 3 fully-furnished conference rooms which can be combined into one.

The exquisite interiors, charming surroundings, outstanding kitchen, and trained staff are the perfect recipe for a successful event.

Facilities

General

• Air conditioning
• Smoke-free property
• Heating
• Safe
• Elevator
• Honeymoon suite
• Facilities for disabled guests
• Newspapers
• Room service

Outdoors

• Terrace

Pets

Pets are allowed. Charges may apply.

Accessibility

• Bathroom emergency cord
• Lowered sink
• Raised toilet
• Toilet with grab rails
• Wheelchair accessible

Parking

Private parking is available on site (reservation is not possible) and charges may apply.

• Accessible parking
• Parking garage
• Street parking
• Secure parking

Internet

WiFi is available in the hotel rooms and is free of charge.

Front Desk Services

• Lockers
• Private check-in/out
• Baggage storage
• Express check-in/out
• 24-hour front desk

Entertainment & Family Services

• Indoor play area
• Books, DVDs & music for kids
• Board games/Puzzles
• Babysitting/Child services

Cleaning Services

• Daily housekeeping

Languages Spoken

• Polish
• English